włączyć bieg Push/ press the clutch pedal and switch the first gear– Wciśnij pedał sprzęgła i włącz pierwszy bieg. When you switch the first gear, don’t release the clutch abruptly,…
switch the gear
adjust
ustawić/ wyregulować/ ustawić/ dostosować to słowo o bardzo szerokim zastosowaniu w kontekście nauki jazdy, w ogóle wszelkich kontekstów związanych z technologią, urządzeniami, etc. Gdy kursant przygotowuje się do jazdy: Remember…
parallel parking
parkowanie równoległe For many drivers parallel parking is the most difficult one. But don’t worry. I will show you how to perform it- Dla wielu kierowców parkowanie równoległe jest najtrudniejsze.…
diagonal parking
parkowanie skośne You will perform the diagonal parking on the left after the bus stop and before the mirror- Proszę wykonać parkowanie skośne po lewej stronie, za prysztankiem autobusowym i…
perpendicular parking
parkowanie prostopadłe Perpendicular parking is one of the maneuvers which you will have to perform in the city traffic during the examination- Parkowanie prostopadłe jest jednym z manewrów, które będziesz…
maneuver
manewr For many candidates, perpendicular parking maneuver is the most difficult one- Dla wielu kierowców manewr parkowania prostopadłego jest najtrudniejszy. You will perform the diagonal parking maneuver behind the last car…
engage the handbrake/ release the handbrake- …
zaciągnąć hamulec postojowy/ zwolnić hamulec postojowy When you stop the vehicle on the slope, don’t forget to engage the handbrake– Gdy zatrzymujesz się na wzniesieniu, nie zapomnij zaciągnąć hamulec postojowy.…
Watch out!
uważaj! Watch out! The pedestrians are entering the crossing!- Uważaj! Piesi wchodzą na skrzyżowanie! Watch out! The roadway is slippery because it’s raining- Uważaj! Jezdnia może być śliska, ponieważ pada…
accelerate- …
przyspieszać Do not accelerate abruptly! – Nie przyspieszaj gwałtownie! Natomiast “accelerator” to “pedał gazu” Release the clutch smoothly and press the accelerator gently at the same time – Stopniowo zwalniaj…
Sunday drive …
niedzielna jazda Do you work on Sundays? Are Sunday drives comfortable for you and your students? – Czy pracujesz w niedziele? Czy niedzielne jazdy są komfortowe dla Ciebie i dla…
